Editing and Proofreading is conducted at levels appropriate to the project. For some, quality control involves the editing and proofreading by one or more additional translators. Where fidelity to the original text must be doubly assured, a qualified translator will “back-translate” to the original language from the translated document. Our coordinators will work with you to determine if your project requires additional certification, authentication, or proofreading.